{"id":546,"date":"2024-10-10T16:25:20","date_gmt":"2024-10-10T16:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.creativethemes.com\/blocksy\/business\/?p=546"},"modified":"2024-11-09T10:37:19","modified_gmt":"2024-11-09T10:37:19","slug":"ai-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giltbridge.com\/ja\/ai-translation\/","title":{"rendered":"\u73fe\u4ee3\u7ffb\u8a33\u306b\u304a\u3051\u308b\u6280\u8853\u306e\u5f79\u5272"},"content":{"rendered":"
\u5728\u8fc7\u53bb\u51e0\u5341\u5e74\u7ecf\u6d4e\u5168\u7403\u5316\u84ec\u52c3\u53d1\u5c55\u7684\u63a8\u52a8\u4e0b\uff0c\u5546\u54c1\u3001\u6280\u672f\u3001\u4fe1\u606f\u3001\u670d\u52a1\u3001\u8d27\u5e01\u3001\u4eba\u5458\u3001\u8d44\u91d1\u5feb\u901f\u5730\u8de8\u56fd\u8de8\u5730\u533a\u7684\u6d41\u52a8\u4e0e\u5408\u4f5c\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u4fc3\u8fdb\u4e86\u7ffb\u8bd1\u6280\u672f\u7684\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\uff0c\u63d0\u5347\u4e86\u8de8\u8bed\u8a00\u548c\u8de8\u6587\u5316\u6c9f\u901a\u7684\u6548\u7387\u4e0e\u7cbe\u5ea6\u3002\u672c\u6587\u5c06\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u51e0\u79cd\u4e3b\u8981\u7684\u7ffb\u8bd1\u6280\u672f\u53ca\u5176\u5728\u73b0\u4ee3\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u7684\u6838\u5fc3\u4f5c\u7528\uff0c\u5305\u62ec\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u8f85\u52a9\u7ffb\u8bd1\uff08CAT\uff09\u5de5\u5177\u3001\u8d28\u91cf\u4fdd\u8bc1\u5de5\u5177\uff0cAI\u7ffb\u8bd1\u4ee5\u53ca\u672a\u6765\u6280\u672f\u53d1\u5c55\u5c55\u671b\uff0c\u65e8\u5728\u63d0\u793a\u6280\u672f\u5982\u4f55\u5851\u9020\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u7684\u672a\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08MT\uff09\u6307\u501f\u52a9\u8ba1\u7b97\u673a\u7a0b\u5e8f\u5c06\u6587\u5b57\u4ece\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u8f6c\u6362\u81f3\u53e6\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u7ecf\u5386\u4e86\u4ece\u57fa\u4e8e\u89c4\u5219\u7684\u7ffb\u8bd1\uff08RBMT\uff09\u5230\u7edf\u8ba1\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08SMT\uff09\uff0c\u518d\u5230\u795e\u7ecf\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff08NMT\uff09\u7684\u8de8\u8d8a\u5f0f\u53d1\u5c55\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u5927\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\uff08LLM\uff09\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff08AI\uff09\u6280\u672f\u7684\u5e94\u7528\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u52a8\u4e86\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u7684\u63d0\u5347\u3002\u4f8b\u5982\uff0cLLM\u6a21\u578b\uff08\u5982GPT\uff09\u57fa\u4e8e\u6570\u5341\u4ebf\u7684\u591a\u8bed\u8a00\u8bed\u6599\u5e93\u8bad\u7ec3\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u591f\u8bc6\u522b\u591a\u5c42\u6b21\u8bed\u5883\uff0c\u8fd8\u80fd\u4ea7\u751f\u66f4\u52a0\u81ea\u7136\u548c\u51c6\u786e\u7684\u8bd1\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5c3d\u7ba1NMT\u548cLLM\u8868\u73b0\u663e\u8457\u63d0\u5347\uff0c\u4f46\u5728\u7ffb\u8bd1\u8bed\u4e49\u4e30\u5bcc\u6216\u9ad8\u5ea6\u4e13\u4e1a\u7684\u6587\u672c\u65f6\uff0c\u4f9d\u7136\u5b58\u5728\u96be\u4ee5\u6355\u6349\u9690\u542b\u610f\u4e49\u3001\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u5c40\u9650\u6027\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u6587\u5b66\u6216\u5e7f\u544a\u5185\u5bb9\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e2d\uff0c\u96be\u4ee5\u5b8c\u5168\u518d\u73b0\u539f\u6587\u7684\u60c5\u611f\u4e0e\u6587\u5316\u8272\u5f69\uff0c\u6216\u8005\u5bf9\u524d\u6cbf\u6280\u672f\u65e0\u6cd5\u771f\u6b63\u7406\u89e3\u800c\u5f15\u5165\u65b0\u7684\u9519\u8bef\u7b49\uff0c\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u540e\u5f80\u5f80\u9700\u8981\u4eba\u5de5\u540e\u671f\u5ba1\u6821<\/a><\/span>\u4ee5\u786e\u4fdd\u7ffb\u8bd1\u7684\u7cbe\u51c6\u5ea6\u548c\u9002\u5e94\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n \u8ba1\u7b97\u673a\u8f85\u52a9\u7ffb\u8bd1\uff08CAT\uff09\u5de5\u5177\u4e0d\u540c\u4e8e\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5b83\u662f\u901a\u8fc7\u8f85\u52a9\u529f\u80fd\u63d0\u5347\u7ffb\u8bd1\u4eba\u5458\u7684\u5de5\u4f5c\u6548\u7387\u548c\u8bd1\u6587\u4e00\u81f4\u6027\u3002CAT\u5de5\u5177\u7684\u6838\u5fc3\u529f\u80fd\u5305\u62ec\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93\uff08Translation Memory, TM\uff09\u548c\u672f\u8bed\u7ba1\u7406<\/a><\/span>\u3002<\/p>\n\n\n\n CAT\u5de5\u5177\u901a\u8fc7\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u548c\u667a\u80fd\u5339\u914d\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u4eba\u5458\u5b9e\u73b0\u9ad8\u6548\u3001\u51c6\u786e\u7684\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n\u8ba1\u7b97\u673a\u8f85\u52a9\u7ffb\u8bd1\uff1a\u63d0\u5347\u6548\u7387\u4e0e\u4e00\u81f4\u6027<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
\n