はじめに
グローバルビジネス環(huán)境において、知的財産（IP）は企業(yè)競爭力の核心要素となっています。Giltbridgeの総合的な知的財産サービスは、クライアントがアイデアの発案から市場実現(xiàn)までIPを保護し、管理するのを支援します。
當社のサービスは、IPライフサイクルのあらゆる側(cè)面をカバーしています。特許翻訳では、異なる法域の法的要件を満たすために、正確性でプロフェッショナルな翻訳サービスを提供します。特許翻訳サービスは、バイオテクノロジーから情報技術に至るまで、さまざまな分野をカバーし、技術的な詳細を正確に伝えます。
國際特許出願においては、クライアントがグローバル市場でIPを保護するためのプロフェッショナルなコンサルティングおよび代理サービスを提供します。當社の専門チームは、世界中の特許規(guī)制と出願プロセスに精通しており、異なる國での特許出願の課題に対処するためのカスタマイズされたソリューションを提供します。
IP検索サービスも當社の強みの一つです。高度な検索技術と豊富なデータベースリソースを活用し、クライアントが研究開発の決定をサポートするために関連するIP情報を迅速に見つけるのを支援します。さらに、訴訟や情報提供のためのIP翻訳サービスも提供し、クライアントが法的手続きや市場調(diào)査でIP情報を効果的に活用できるようにします。
Giltbridgeの専門チームは深い業(yè)界知識と経験を持ち、特定のニーズに合わせたカスタマイズされたソリューションを提供します。クライアントごとに異なるニーズを理解し、それに応じた個別サービスを提供します。また、クライアントがIP管理の複雑な課題を乗り越えるのを支援するために、コンサルティングおよびサポートも提供します。
Giltbridgeの総合的な知的財産サービスを選ぶことで、グローバル市場での革新を保護し活用する信頼できるパートナーを得ることができます。當社はプロフェッショナルなサービスを通じて、お客様のIPを守ることに全力を盡くしています。
