Overview of Pashto
Pashto belongs to the Eastern Iranian branch of the Indo-Iranian language family and is one of the official languages of Afghanistan. Pashto is spoken by approximately 50 million people in Afghanistan, Pakistan, and the Pashtun diaspora worldwide. Pashto is written in the Pashto script, a variant of the Arabic script.
Giltbridge provides professional Pashto translation services focusing on linguistic accuracy and cultural adaptation. Our Pashto translation team is proficient in Pashto grammar and vocabulary and deeply understands its culture. We ensure that translations accurately convey the original meaning and emotions while respecting and reflecting Pashto cultural characteristics.
Pashto Language Support
Giltbridge not only handles Pashto translation but also covers dialects, regional variants, and specific community languages within this language, including:
Pashto has a rich phonetic system with many vowels and consonants. It uses the Pashto script, which is written from right to left. Pashto has a subject-object-verb (SOV) word order and a complex system of verb conjugations and noun declensions. The language has a rich vocabulary with many loanwords from Arabic, Persian, and English, reflecting Afghanistan's diverse cultural and historical exchanges.
Translation Capacity and Quality Standards
Daily Capacity
3000-5000 words per person per day
Large Project Handling Capacity
10000-20000 words per day
LQA Evaluation Capacity
8000-10000 words per day
Defect Rate per Thousand Words
4‰
